1 00:00:02,090 --> 00:00:05,000 Geheime heiße Quellen: Judan Open Air Hot Springs 2 00:00:05,000 --> 00:00:07,880 Kurz gesagt: Juten-Warmbad. 3 00:00:09,330 --> 00:00:11,740 Nun ist es endlich soweit. 4 00:00:11,740 --> 00:00:14,140 In der Nacht werden erstaunliche Dinge passieren. 5 00:00:14,140 --> 00:00:16,140 Erstaunlicher als ein riesiger geiler Oktopus? 6 00:00:16,140 --> 00:00:18,470 Oh nein, es gibt noch viel mehr tolle Dinge! 7 00:00:18,950 --> 00:00:21,810 Super Bonustrack!! 8 00:00:21,980 --> 00:00:26,480 Bonusgebühr 3 – „In den heißen Quellen bis spät in die Nacht aufbleiben!!“ Teil I 9 00:00:22,900 --> 00:00:25,130 Bleiben Sie bis spät in die Nacht in den heißen Quellen auf!! 10 00:00:41,980 --> 00:00:43,880 Senny. 11 00:01:07,590 --> 00:01:09,660 Iono? 12 00:01:10,330 --> 00:01:13,090 Fühlt sich gut an, nicht wahr, Senny? 13 00:01:13,090 --> 00:01:14,670 Iono... 14 00:01:16,660 --> 00:01:18,050 Was zum Teufel ist das?! 15 00:01:21,010 --> 00:01:24,340 Stoppen! NEIN! 16 00:01:28,940 --> 00:01:31,440 Magst du mich nicht? 17 00:01:31,440 --> 00:01:33,950 O-Natürlich tue ich das! 18 00:01:33,950 --> 00:01:37,600 Aber wir sind seit unserer Kindheit zusammen... 19 00:01:37,600 --> 00:01:40,140 Ich sehe dich als kleine Schwester... 20 00:01:44,370 --> 00:01:48,130 Ich bin... nicht deine kleine Schwester. 21 00:01:48,570 --> 00:01:51,190 Wir sind keine Kinder mehr. 22 00:01:54,720 --> 00:01:57,130 Senny... ich liebe dich. 23 00:01:57,130 --> 00:02:00,090 I-I-Iono... 24 00:02:01,390 --> 00:02:02,440 Bruder! 25 00:02:03,800 --> 00:02:05,810 W-Was machst du?! 26 00:02:05,810 --> 00:02:07,110 Hakone! 27 00:02:07,110 --> 00:02:10,560 Das... ist nicht das, wonach es aussieht! 28 00:02:10,560 --> 00:02:13,160 Iono ist ein bisschen... sie ist ein bisschen... 29 00:02:14,530 --> 00:02:15,970 Du warst nicht...? 30 00:02:18,990 --> 00:02:23,280 Das ist nicht fair, Iono. Du kannst ihn nicht für dich haben. 31 00:02:23,280 --> 00:02:25,750 Ich war... 32 00:02:25,750 --> 00:02:30,960 Ich habe mich auch schon lange nach meinem Bruder gesehnt. 33 00:02:30,960 --> 00:02:33,800 Wir haben sogar zusammen gebadet... 34 00:02:33,800 --> 00:02:36,030 Immer und immer wieder. 35 00:02:36,710 --> 00:02:38,920 Nun ja, ich auch! 36 00:02:39,650 --> 00:02:43,480 Ja, aber das ist lange her, als wir noch Kinder waren! 37 00:02:43,480 --> 00:02:45,480 Wie dem auch sei, Schluss damit! 38 00:02:47,840 --> 00:02:50,310 Was denkst du, Senny? 39 00:02:50,310 --> 00:02:53,090 Ist Hakone nicht süß? 40 00:02:53,090 --> 00:02:56,650 Bruder, schau... schau! 41 00:02:58,970 --> 00:03:01,360 Was ist los mit euch beiden?! 42 00:03:01,360 --> 00:03:03,360 Ist dir klar, was du tust?! 43 00:03:03,360 --> 00:03:05,360 Hey! HEY! 44 00:03:05,360 --> 00:03:06,870 Sentou ist in Schwierigkeiten! 45 00:03:06,870 --> 00:03:07,700 Was?! 46 00:03:07,700 --> 00:03:09,360 Was passiert?! 47 00:03:11,420 --> 00:03:13,490 Weg von Sentou! 48 00:03:13,490 --> 00:03:16,610 Ich hätte nicht gedacht, dass das passieren würde. 49 00:03:17,610 --> 00:03:21,300 Neue Auffrischung 50 00:03:19,100 --> 00:03:21,840 Dies ist unser neu entwickelter Refresher. 51 00:03:21,840 --> 00:03:28,680 Es ist eine Auffrischung, die den größten Wunsch der Parallelmenschen nutzt, um sie mit Energie zu versorgen. 52 00:03:28,680 --> 00:03:29,560 Ich verstehe! 53 00:03:30,980 --> 00:03:34,520 Pink-Charge! 54 00:03:39,340 --> 00:03:42,490 Pink-Charge! 55 00:03:47,490 --> 00:03:50,580 Ich hätte nicht erwartet, dass es ihnen so viel Energie geben würde ... 56 00:03:50,580 --> 00:03:55,850 Hey, aufgepasst! Es ist deine Schuld, also tu etwas! 57 00:03:55,850 --> 00:03:56,730 Beeil dich! 58 00:03:56,730 --> 00:03:58,730 Das ist für Sie leicht zu sagen. 59 00:03:59,670 --> 00:04:01,730 Oh, sehr gut. 60 00:04:15,030 --> 00:04:17,770 NEIN...! 61 00:04:24,130 --> 00:04:27,200 Warten...! 62 00:04:29,680 --> 00:04:32,960 Jetzt sollte die Wirkung des rosa Auffrischers verschwunden sein. 63 00:04:32,960 --> 00:04:35,170 Du kannst dich jetzt entspannen, Sentou. 64 00:04:35,170 --> 00:04:37,560 Danke. Du hast mich gerettet. 65 00:04:37,560 --> 00:04:40,030 Es ist alles mir zu verdanken, Sentou! 66 00:04:40,030 --> 00:04:42,420 Hey, klammere dich nicht an ihn! 67 00:04:42,910 --> 00:04:45,650 Oh, halt den Mund, Brustbrillen-Frau! 68 00:04:45,650 --> 00:04:46,890 Was war das?! 69 00:04:47,780 --> 00:04:50,450 Mann, ich steckte in großen Schwierigkeiten. 70 00:04:50,450 --> 00:04:52,920 Der neue Refresher ist großartig, nicht wahr? 71 00:04:53,430 --> 00:04:55,230 Neue Auffrischung? 72 00:04:55,230 --> 00:04:56,540 Festhalten! 73 00:04:56,540 --> 00:05:00,610 Du meinst, das war alles deine Schuld?! 74 00:06:11,180 --> 00:06:16,290 Ich hoffe, dass ich Ihnen die Kräfte dieser neuen Auffrischung anvertrauen kann. 75 00:06:16,290 --> 00:06:17,680 Überlassen Sie es mir! 76 00:06:17,680 --> 00:06:24,280 Ich werde viele, viele parallele Leute mit dieser rosa Auffrischung aufladen! 77 00:06:24,280 --> 00:06:26,880 Ich habe das Gefühl, dass wieder etwas Schlimmes passieren wird. 78 00:06:26,880 --> 00:06:30,500 Wenn ja, werde ich, die bezaubernde Rona, zur Rettung kommen! 79 00:06:30,500 --> 00:06:32,500 Ich verstehe, das ist beruhigend. 80 00:06:32,500 --> 00:06:34,090 Also, nächstes Mal... 81 00:06:33,470 --> 00:06:40,520 Bleiben Sie bis spät in die Nacht an den heißen Quellen auf 82 00:06:34,090 --> 00:06:37,030 Bleiben Sie bis spät in die Nacht in den heißen Quellen, Teil II! 83 00:06:37,030 --> 00:06:40,520 Warum sind die Leakage Ladies und Rona hier?